euskara | castellano | english

recherche avancée | index web
XVI Congrès d’Etudes Basques: Développement durableXVI Congrès d’Etudes Basques: Développement durable

XVIème Congrès d’Etudes Basques
DEVÉLOPPEMENT DURABLE – IT. le future

FICHE
Lieu:
Palacio Euskalduna, Bilbao

Date:
2005.11.29-30/12.01

Organisateur:
Eusko Ikaskuntza - Société d’Etudes Basques

XVIème Congrès d’Eusko Ikaskuntza.
Développement Durable-IT, l’avenir: Conclusions

1. Conclusions du Congrès
2. Conclusions du Forum de la Jeunesse
3. L’Avenir

1. Conclusions du Congrès

Le Développement Durable: opportunité et espérance

Comme c’était prévu, le Congrès a représenté un tournant dans le Programme Spécial Pluridisciplinaire d’Eusko Ikaskuntza sur le Développement Durable en Euskal Herria.

Les deux premières phases se sont déroulées tout au long de 2004 et 2005. Le travail a commencé avec la participation de 120 personnes, avec une phase prospective ayant pour horizon l’année 2020. On a analysé l’évolution prévisible des facteurs déterminants dans cet horizon avec l’analyse obtenue au moyen d’un processus multifactoriel ; on a préparé un scénario de départ et six groupes de travail furent constitués, orientés vers l’aménagement du territoire, l’énergie, le transport, le dynamisme patronal, l’économie et la fiscalité et la dimension sociale.

En phase 1, on a analysé la situation sous l’orientation de que se passe-t-il? et en phase 2 on a répondu à la question comment cela nous affecte-t-il? et l’on a établi une phase de réflexion qui a servi de base au Congrès et dans laquelle on définissait les objectifs à atteindre, les résultats à obtenir, en définissant les actions qui pourraient servir la levier pour l’obtention de résultats.

Des experts internationaux de différents domaines ont participé au Congrès. Ils ont apporté des opinions et des expériences d’un grand intérêt pour le développement des deux phases de réflexion ultérieures à ce Congrès.

L’ouverture du Lehendakari Ibarretxe, exposant l’approche stratégique du Développement Durable dans le programme du Gouvernement, ainsi que le programme Bizkaia 21 qui englobe tous les départements de la Députation Forale, ont eu une importance spéciale durant le Congrès.

Le premier jour, les facteurs clés furent présentés: réorientation du modèle de croissance économique, redéfinition du progrès-développement, intervention des pouvoirs publics et fiscalité comme axe tracteur; les facteurs déterminants comme le modèle basé sur le pétrole et leadership de l’Union Européenne; les objectifs de compromis pour une économie de sous carbone furent atteints, inclusion du Développement Durable dans l’aménagement du territoire et transport et élan de l’innovation technologie et sociale durables; en obtenant à travers la réflexion sociale des niveaux de progression équitable plus importants et un modèle territorial durable.

Le second jour, on traita la "réinvention de la ville" où les forces sociales jouent un rôle déterminant. On pense qu’il est nécessaire que sur la base de l’aménagement et la planification et de la connaissance, avec la participation citoyenne on doit arriver à des approches urbanistiques basées sur des modèles biologiques, avec des logements accessibles, la libération de l’espace public comme élément central de la citoyenneté en modifiant le transport, en utilisant de nouveaux matériaux et en favorisant la réhabilitation, l’évaluation de la diversité de voisinage et le pacte rural-urbain.

Le troisième jour on a analysé les administrations publiques, suggérant un programme politique général qui favorise la participation des citoyens, des institutions et des agents économiques, patronaux, agraires et syndicaux. Comme dans tout processus de changement l’appui de l’innovation dans son sens le plus large depuis la science et la technologie et son application innovatrice de tous ordres sera indispensable.

Rendre compte du grand nombre de communications reçues et leur excellente qualité, c’est une collaboration cruciale qui a dépassé toute attente.

Comme réflexion finale, on considère le Développement Durable comme quelque chose de nécessaire, obligé, opportun, qui nécessite une appropriation collective, qui est plus une opportunité qu’une menace et nous devons le considérer non avec angoisse, mais avec espérance, car il représentera un changement vers un modèle de vie d’une meilleure qualité et une opportunité pour tous, qui devra se baser sur la demande sociale latente et en ayant l’éducation et la communication pour piliers. Depuis une conscience et une procédure avancée de la protection environnementale, on a déjà commencé à intégrer les dimensions économique et sociale.

[Retour]

2. Conclusions du Forum de la Jeunesse

En considérant l’importance décisive des jeunes de maintenant dans un proche avenir, on a célébré un Congrès parallèle de jeunes universitaires qui y ont participé, répartis en 16 groupes de travail.

Leurs conclusions coïncident fondamentalement avec celles des groupes de travail et apportent des idées complémentaires avec un autre potentiel de développement, telle que la coordination indispensable pour la mise en marche d’actions, l’implication sociale comme facteur de changement depuis la base, la fiscalité pour encourager l’épargne et l’efficacité énergétique, comme l’évaluation de la richesse du milieu naturel, la prise de conscience dès l’enfance, la promotion de la pluralité linguistique-culturelle, l’intégration du facteur environnemental dans l’industrie et une prise de conscience qui évite la manipulation à partir des moyens de communication.

[Retour]

3. Avenir

Eusko Ikaskuntza commence les troisième et quatrième phases de son processus de Réflexion Stratégique au moyen de forums participatifs, totalement ouverts, réfléchissant sur les questions "que pouvons-nous faire et qu’allons-nous faire", ouvrant une ligne de travail qui permette la socialisation du Développement Durable, en intégrant des efforts avec les administrations, les organisations académiques, sociales et économiques, vers le changement de comportements.

Comme résumé final, le Congrès considère que L’AVENIR C’EST NOUS QUI LE FAISONS ET CET AVENIR COMMENCE AUJOURD’HUI.

[Retour]

  • Zone privée
  • Ajouter à favoris
  • Contact
  • À propos de
  • Légal
  • Politique de privacité
ei-sev@eusko-ikaskuntza.org © 2005 Eusko Ikaskuntza