XVIème Congrès d’Etudes Basques
DEVÉLOPPEMENT DURABLE – IT. le future

Durant le Congrès pourront être présentées des communications libres qui abordent des aspects relatifs à n’importe lequel des neuf thèmes suivants:

• Aménagement et Gestion du Territoire et ses ressources
• Dimension Sociale du Développement Durable
• Dynamisme Patronal & Economie et Fiscalité
• Energie et Transport
• La réinvention des Villes et Développement Durable: milieu social
• La réinvention des Villes et Développement Durable: milieu économique
• La Réinvention des Villes et Développement Durable: milieu environnemental
• Innovation et Développement Durable
• Implication institutionnel dans le Développement Durable

Les Communications pourront être présentées dans les quatre langues officielles du Congrès: euskara, espagnol, français et anglais. Un Comité d’Evaluation sélectionnera les communications à présenter par les communicants eux-mêmes, ainsi que celles qui seront lues sous forme de résumé par des narrateurs.

Date limite de présentation: 30 juillet 2005.

1. Les originaux devront être présentés sur support informatique en Word en indiquant le nombre, le titre de l’article, le programme utilisé (qui pourra être n’importe lequel de ceux utilisés sur PC ou Macintosh). On remettre également deux copies sur papier normalisé DIN A4 d’un seul côté, en double interligne et avec une marge de gauche jamais inférieure à trois centimètres.

2. Il est recommandé que l’extension des travaux soit d’environ 12 pages. Toutes les pages devront être numérotées, y compris celles des notes et graphiques.

3. Sur une page de couverture il sera indiqué: titre (maximum huit mots, complété, s’il y a lieu, par un sous-titre), prénom de l’auteur ou auteurs avec les deux noms de famille (le second prénom, s’il y en a un, ne sera indiqué que par son initiale), coordonnées, domicile, téléphone, fax et date de conclusion du travail.

4. Les travaux seront accompagné d’un résumé indicatif qui ne dépassera pas 60 mots. Les mots clés (pas plus de huit) figureront également dans les mêmes langues, classés en fonction de leur importance.

5. Pour une disposition correcte du texte, il est conseillé de le diviser en partires parfaitement différenciées, en utilisant seulement des chiffres arabes et en niveaux numérotés consécutivement (1/1.1/1.2/1.3.../ 2/2.1/2.2...). Ils ne doivent pas être mélangé avec des chiffres romains ou avec des lettres.

6. Les illustrations, graphiques, tableaux, etc. seront présentés sur support informatique et/ou sur papier végétal ou couché mat, à l’encre de chine, en évitant l’écriture manuelle et les photocopies, qui ne sont pas admises. Elles doivent être suffisamment grande pour permettre leur reproduction. Dans le cas des images rendues sur support informatique, elles devront avoir une résolution minimale de 300 pp, grandeur supérieure à 10 x 10 cm. Et le fichier fourni sera TIFF, EPS ou JPG. Tout le matériel graphique sera numéroté corrélativement en une seule sériation et précédé du mot “Figure” (ou son abréviation), avec la légende correspondante indiquant son emplacement dans le texte.

7. Les citations figureront entre guillemets ou en italique et seront intégrées dans le texte à condition qu’elles ne dépassent pas deux lignes. Pour des citations plus importantes, on utilisera un corps de lettres inférieur, en les séparant du paragraphe et en retrait.

8. Les notes seront numérotées de façon corrélative, et seront placées en bas de page lorsqu’il s’agit de notes explicatives et à la fin du travail, classées alphabétiquement, dans le cas des notes bibliographiques. Les normes d’annotation bibliographique abrégée (Références bibliographiques ISO 690, UNE 50-104) seront respectées. C’est-á-dire, noms de famille (en majuscule), prénom de l’auteur. Titre (en italique), numéro de l’édition, ville: éditeur, année: pages.

BIDANIA ARREOLA, Mikel. Artesania y artesanos vascos, 1ème ed., Bilbao: Editions Vasconia, 1979: 422p.

On utilisera la préposition “Dans:” lorsque la référence fait partie d’une unité bibliographique plus importante.

ZAMORA ELICEGUI, José A. “Piedad y venganza”. Dans: Anuario de Estudios Eticos, nº 2, 1981. Salamanca: Université, 1982; pp. 123-134.

9. Chaque auteur devra faire référence à sa filiation (université, organismes de recherche, etc....).

On est prié de respecter strictement ces normes pour permettre une bonne édition des travaux.

Le bulletin de souscription au XVIème Congrès sera envoyé avec le programme définitif.