• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

XVI Congrès d’Etudes Basques: Développement durable

IMPLICATIONS DU DEVELOPPEMENT DURABLE ET PRESENTATION DU PROJET SPECIAL PLURIDISCIPLINAIRE DE DEVELOPPEMENT DURABLE, PEP(DD) D’ETUDES BASQUES

Matin

09:00 Inscription

09:30 Bienvenue et ouverture officielle du XVIème Congrès d’Etudes Basques

09:45 Conference inaugural

Ana AGIRRE. Ministre de l’Industrie, du Commerce et du Tourisme du Gouvernement Basque
Esther LARRAÑAGA GALDOS. Ministre de l’Environnement et Aménagement du Territoire du Gouvernement Basque
Nuria LÓPEZ DE GUEREÑU ANSOLA. Ministre des transports et des Travaux Publics du Gouvernement Basque

10:00 Analyse de situation: composants clés et implications du Développement Durable.

Mark GOYDER. Directeur de Tomorrow´s Company

11:00 Pause

11:30 Evaluation de la Durabilité. La référence de l’UE et l’expérience espagnole

Domingo JIMÉNEZ BELTRÁN. Directeur de l’Observatoire de la Durabilité et professeur à l’Université d’Alcalá de Henares

12:30 Aménagement et Gestion du Territoire et ses Ressources et Développement Durable

L’Aménagement et la Gestion du Territoire et ses Ressources
Agustín HERNÁNDEZ AJA. Professeur à l’Ecole Technique Supérieure d’Architecture (ETSA) de l’Université Polytechnique de Madrid

13:15 Forme urbaine, identité et cohésion sociale

Enric POL URRUTIA. Professeur de Psychologie Sociale et Environnementale de l’Universitat de Barcelona

Dimension Sociale: rapport
Groupe de Travail du PEP(DD)

Après-midi

15:30 Dynamisme de L’Entreprise, Economie & Fiscalité et Développement Durable

L’expérience Business in the Community au cours des 20 dernières années en Grande Bretagne

Peter DAVIES. Directeur International de Business in the Community, (BITC)

Dynamisme de L’Entreprise et Economie & Fiscalité: rapport
Groupes de Travail du PEP(DD)

16:30 Energía y Transporte Sostenible y DS

Energie et Transport: rapport
Groupes de Travail du PEP(DD)

17:30 Présentation plénière des conclusions et propositions d’action Groupes de Travail du PEP(DD)

REINVENTION DES VILLES ET DEVELOPPEMENT DURABLE

Matin

9:30 Réinventer la ville à partir d’une approche socioculturelle

Teresa DEL VALLE. Professeur d’Anthropologie Sociale de la EHU/UPV

10:15	La ville imaginée: planification urbaine et usage des espaces publics dans le quartier du Raval de Barcelone	Vision du monde rural sur la ville, idée du Pacte Social
	Joan J. PUJADAS. Professeur d’Anthropologie Sociale de l’Université Rovira i Virgili de Tarragona	Mixel BERHOCOIRGOIN. Président d’Euskal Herriko Laborantza Ganbara

11:00 Pause

11:30 Analyse sur les différences entre attitudes et conduites concernant la durabilitéd

David Elliott. Directeur de MPG International

12:15 – 14:00 Communications parallèles

Après-midi

16:00 Vision architecturale du Développement Durable

Carlos HERNÁNDEZ PEZZI. Président du Conseil Supérieur des Collèges d’Architectures d’Espagne, CSCAE

Javier SALAZAR. Architecte et Professeur de l’Ecole Technique Supérieure d’Architecture de la EHU/UPV

16:45 Une nouvelle édification dans un nouvel urbanisme

Salvador RUEDA. Directeur de l’Agence Locale d’Ecologie Urbaine de Barcelone

18:00 Table Ronde: Réinvention des villes et Développement Durable

Joan J. PUJADAS.Professeur d’Anthropologie Sociale de l’Université Rovira i Vigili de Tarragone.

Salvador RUEDA. Directeur de l’Agence Locale d’Ecologie Urbaine de Barcelone

Javier SALAZAR. Architecte et Professeur de l’Ecole Technique Supérieure d’Architecture de la EHU/UPV

Modératrice: Teresa DEL VALLE Professeur d’Anthropologie Sociale de la EHU/UPV

ROLE INSTITUTIONNEL, NOUVELLES TECHNOLOGIES, FORUMS DE PARTICIPATION ET GAZTE FOROA

Matin

9:30 Les Administrations face au Développement Durable

Le catalyseur du développement urbain durable: la ville attirante

Leo VAN DEN BERG. Erasmus University (Rotterdam), Directeur de European Institute for Comparative Urban Research (EURICUR)

Table Ronde: Les Administrations face au Développement Durable

Leo VAN DEN BERG. Erasmus University (Rotterdam), Directeur de European Institute for Comparative Urban Research (EURICUR)

Battita BOLOQUY. Directeur du Conseil de Développement du Pays Basque

Juan Cruz ALLI. Professeur de Droit Administratif á l’Université Publique de Navarre
Membre du Réseau de Gouvernements Régionaux de DD, nrg4SD

Moderateur: Alfonso MARTÍNEZ CEARRA. Director de Bilbao Metropoli 30, BM30

11:30 Pause

12:00	Le Système de Science et Technologie, I+D+I en Développement Durable	Forums de participation et intégration des différents agents
	Représentant de la Communauté Autonome du Pays Basque	Stakeholder democracy Felix DODDS. Directeur Exécutif de Stakeholder Forum
	Représentant du Gouvernement de Navarre	Principes de participation: l’art de Penser et de décider ensemble Isabela VELÁZQUEZ. Architecte urbaniste et membre du Réseau GEA21
	Représentant d’Aquitaine
	Table Ronde: Le Système de Science et Technologie, I+D+I en Développement Durable	Table Ronde: Forums de participation et intégration des différents agents
	Nicolás GAMINDE. Conseiller de Tecnalia	Felix DODDS. Director Ejecutivo de Stakeholder Forum
	Guillermo DORRONSORO. Directeur Général de IK4 Research Alliance	Isabela VELÁZQUEZ. Architecte urbaniste et membre du Réseau GEA21
	Félix GOÑI. Professeur de Biochimie de la EHU/UPV
	Juan ORMAZABAL. Directeur Général du Centre National droits D’Energies Renouvelables, (CENER)
	Modérateur: Javier RETEGUI.Président d’EI-SEV	Modératrice:Pilar DIEZ ARREGI. Institut de droits Humains Pedro Arrupe de l’Université de Deusto
13:00		Session de communications

9:30 – 14:00 Forum parallèle de la jeunesse “GAZTE FOROA”

Après-midi

16:30 Présentation des Conclusions du XVIème Congrès